Prevod od "so stvari ki" do Srpski


Kako koristiti "so stvari ki" u rečenicama:

So stvari, ki jih v knjigah ni najti.
Ima stvari koje ne možeš da pronaðeš u knjigama.
So stvari, ki jih ni moč dobiti nikjer... a sanjamo, da jih je možno najti v drugih ljudeh.
Ima stvari koje nigde ne možeš da naðeš. Ali sanjanjem se mogu pronaæi u drugima.
Veš, so stvari, ki so mi v preteklosti spodletele in... se pač bojim, da se to ponovi.
Stvar je da sam griješila ranije. Samo se bojim da ne pogriješim ponovno.
To so stvari, ki jim mislim priti do dna.
Spreman sam da saznam te stvari do kraja.
Čemu nekateri rečejo nemogoče, so stvari, ki jih prej niso videli.
Ono što bi neki nazvali nemoguæim je nešto što do sada nisu videli.
In so stvari, ki jih bomo še naprej raziskovali.
I ima stvari koje treba da nastavimo da istražujemo.
So stvari, ki bi ti jih rad povedal.
Ima stvari koje bih želeo da ti kažem.
Tako kot so stvari, ki jih bom počel s teboj, ko se vrnem s polja.
Toliko je stvari koje bih napravio s tobom, kada doðem s polja veèeras.
So stvari, ki se jih spominjaš in stvari, ki jih ne moreš pozabiti.
Postoje stvari koje se seæaš, i stvari koje ne možeš zaboraviti.
Tu notri so stvari, ki bodo na novo odprle rane.
Ovdje ima stvari koje ce nanovo otvoriti rane.
Potem so stvari, ki bi jih moral vedeti.
Onda, postoje neke stvari koje bi trebalo da znaš.
In katere so stvari, ki jih sedaj razumeš?
Koje su to stvari koje miliš da sad shvataš?
So stvari, ki jih ne veš o njej.
Ima stvari koje ne znaš o njoj.
So stvari, ki jih ne veš o meni, John.
Postoje stvari koje ne znaš o meni, Johne. Pa?
Tukaj so stvari, ki jih potrebujemo.
Unutra...je ispunjeno sa stvarima koje nam trebaju.
Kako čudno bo tole še postalo, ker so stvari, ki jih ne moreš ne videti.
Колико чудно треба да буде? Будући да постоје ствари које не можеш да не видиш.
Dobro, vem, da so stvari, ki jih moraš skrivati pred mano, vendar zakaj bi napadli ravno mene?
Ok, shvatila sam da postoje stvari koje moraš da sakriješ od mene, ali zašto bi oni napali mene?
To so stvari, ki mi veliko pomenijo.
U redu. To su stvari koje imaju vrijednost za mene.
Tu notri so stvari, ki bi lahko prišle le iz enega vira.
Овде је информација која може да дође само са једног места.
Tu so stvari, ki lahko poškodujejo celo mene, recimo kriptonitni laser ali gravitacijska pištola.
Ovde ima stvari koje bi i mene povredile, poput ovog kriptonskog lasera, ili ovog gravitacionog pištolja.
To so stvari, ki so uničene in zažgane, za katere sploh ne vem, kakšno funkcijo imajo.
Говорим о стварима које су поломљене и спаљене тако да не знам чему уствари служе.
So stvari, ki podnevi spijo, ponoči pa lovijo.
Постоје створови који спавају дању, а лове ноћу.
Glejte, žal mi je, če sem vas prestrašil, ampak so stvari, ki jih morate vedeti preden začnete spraševati.
Možemo li više da ne prièamo dok ne popijemo kafu? A zašto si morala da prebaciš na "Hanna u nevolji" kanal i zoveš tatu? Nisam.
So stvari, ki me lovijo odkar sva prišla.
Od trenutka kad smo stigli stvorovi su me proganjali.
Bile so stvari, ki jih nisem mogel predvideti.
U nekim kontingencijama nije moglo da se uèestvuje.
Tam so stvari, ki nas lahko vse spravijo na dno.
Tamo ima stvari koje bi mogle da unište sve nas.
T., našli so stvari, ki sta jih ti in tvoja punca ukradla meni v njeni trgovini.
Нашли су моје ствар код ње у радњи, које сте украли од мене.
V nas so stvari, ki se jih ne moremo nikoli osvoboditi.
Postoje stvari u nama koje ne smeju nikada biti osloboðene.
So stvari, ki jih ne morete kontrolirati.
Postoje stvari koje ne možete kontrolisati.
Če se boš bolje počutil, so stvari, ki jih povem tebi, njej pa ne.
Pa, ako æe ti to pomoæi da se oseæaš bolje, postoje stvari koje kažem tebi, a njoj ne kažem.
So stvari, ki sem se jih naučil, ki jih ti ne veš, ki jih ne moreš vedeti, ne po tvoji krivdi...
Ima stvari koje sam nauèio za koje nisi mogao da znaš. Ti nisi kriv...
So stvari, ki bi jih rada delala.
Postoje stvari koje bih volela da uradim.
So stvari, ki jih vežejo na kraj, kot vežejo nas.
Postoje stvari koje ih vežu za neko mjesto, slièno kao i nas.
Da so stvari, ki jih slišite, preveč neverjetne, da bi bile resnične.
Da su stvari koje èujete suviše neverovatne da bi bile istinite.
Bile so stvari, ki so bile specifične zame in bolj ko sem se osredotočala nanje, bolj čudna je postajala moja poezija, ampak tudi vse bolj moja.
Postojale su stvari karakteristične za mene i što sam se više fokusirala na njih, čudnija je moja poezija bivala, ali sam sve više osećala da jeste moja.
To so stvari, ki so skupne med starši in njihovimi otroci.
To su stvari koje su zajedničke vašim roditeljima i deci.
Orwellovske distopije in senčne spletke in super zlobneži, ki nadzirajo ume - to so stvari, ki polnijo našo najtemnejšo fikcijo, v naravi pa se to kar naprej dogaja.
Orvelovske distopije i sumnjive spletke i zlikovci koji kontrolišu um - ovo su tropi koji ispunjavaju najtamnije delove naše mašte, ali se u prirodi stalno dešavaju.
V drugem ekstremu so stvari, ki se premikajo prehitro za naše oči, ampak imamo tehnologijo, ki ima vpogled tudi v ta svet.
U drugoj krajnosti su stvari koje se kreću suviše brzo za naše oči, ali imamo tehnologiju koja može da pogleda i u taj svet.
1.2052888870239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?